Conditions d'Utilisation
Dernière mise à jour : mai 2026
1. Éditeur du site
Le site www.lapromenade.ch est édité par :
La Promenade Sàrl · Rue de Maborzet 41 · 1973 Nax · Valais · Suisse
Courriel : info@lapromenade.ch · Tél. : +41 (0)27 203 11 59
2. Acceptation des conditions
L'accès et l'utilisation du site impliquent l'acceptation pleine et entière des présentes conditions. Si vous n'acceptez pas ces conditions, veuillez ne pas utiliser ce site.
3. Propriété intellectuelle
L'ensemble du contenu de ce site (textes, images, logo, design, recettes) est protégé par le droit suisse de la propriété intellectuelle. Toute reproduction, même partielle, est interdite sans autorisation écrite préalable.
4. Utilisation du site
Vous vous engagez à utiliser ce site uniquement à des fins légitimes et conformément aux lois suisses en vigueur. Il est interdit :
- D'utiliser le site à des fins illicites ou frauduleuses
- De tenter d'accéder sans autorisation aux systèmes informatiques
- De transmettre des contenus nuisibles, offensants ou illégaux
5. Limitation de responsabilité
Nous mettons tout en œuvre pour maintenir les informations à jour et exactes. Cependant, nous ne pouvons garantir l'exactitude complète des informations (horaires, disponibilité des produits, prix). Ces informations sont données à titre indicatif.
6. Liens externes
Notre site contient des liens vers des sites tiers (Facebook, Instagram, Google, TripAdvisor). Nous n'assumons aucune responsabilité quant au contenu de ces sites externes.
7. Droit applicable
Les présentes conditions sont soumises au droit suisse. Tout litige relève de la juridiction exclusive des tribunaux du canton du Valais, Suisse.
Questions : info@lapromenade.ch
1. Website-Betreiber
Die Website www.lapromenade.ch wird betrieben von:
La Promenade Sàrl · Rue de Maborzet 41 · 1973 Nax · Wallis · Schweiz
E-Mail: info@lapromenade.ch · Tel.: +41 (0)27 203 11 59
2. Annahme der Bedingungen
Der Zugriff auf und die Nutzung der Website implizieren die vollständige Annahme dieser Bedingungen. Falls Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, nutzen Sie diese Website bitte nicht.
3. Geistiges Eigentum
Alle Inhalte dieser Website (Texte, Bilder, Logo, Design, Rezepte) sind durch das Schweizer Recht des geistigen Eigentums geschützt. Jede Reproduktion, auch teilweise, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung untersagt.
4. Nutzung der Website
Sie verpflichten sich, diese Website nur für legitime Zwecke und gemäss den geltenden Schweizer Gesetzen zu nutzen. Es ist verboten:
- Die Website für rechtswidrige oder betrügerische Zwecke zu nutzen
- Unbefugten Zugriff auf Computersysteme zu versuchen
- Schädliche, beleidigende oder illegale Inhalte zu übertragen
5. Haftungsbeschränkung
Wir bemühen uns, die Informationen aktuell und korrekt zu halten. Wir können jedoch keine vollständige Richtigkeit (Öffnungszeiten, Produktverfügbarkeit, Preise) garantieren. Diese Angaben sind unverbindlich.
6. Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen Schweizer Recht. Alle Streitigkeiten fallen unter die ausschliessliche Zuständigkeit der Gerichte des Kantons Wallis, Schweiz.
Fragen: info@lapromenade.ch
1. Editore del sito
Il sito www.lapromenade.ch è pubblicato da:
La Promenade Sàrl · Rue de Maborzet 41 · 1973 Nax · Vallese · Svizzera
E-mail: info@lapromenade.ch · Tel.: +41 (0)27 203 11 59
2. Accettazione delle condizioni
L'accesso e l'utilizzo del sito implicano la piena accettazione delle presenti condizioni. Se non accetti queste condizioni, ti preghiamo di non utilizzare questo sito.
3. Proprietà intellettuale
Tutti i contenuti di questo sito (testi, immagini, logo, design, ricette) sono protetti dal diritto svizzero della proprietà intellettuale. Qualsiasi riproduzione, anche parziale, è vietata senza previa autorizzazione scritta.
4. Utilizzo del sito
Ti impegni a utilizzare questo sito solo per scopi legittimi e conformemente alle leggi svizzere vigenti. È vietato:
- Utilizzare il sito per scopi illeciti o fraudolenti
- Tentare di accedere senza autorizzazione ai sistemi informatici
- Trasmettere contenuti dannosi, offensivi o illegali
5. Limitazione di responsabilità
Facciamo del nostro meglio per mantenere le informazioni aggiornate e accurate. Tuttavia, non possiamo garantire la completa esattezza (orari, disponibilità dei prodotti, prezzi). Queste informazioni sono fornite a titolo indicativo.
6. Diritto applicabile
Le presenti condizioni sono soggette al diritto svizzero. Qualsiasi controversia è di competenza esclusiva dei tribunali del cantone del Vallese, Svizzera.
Domande: info@lapromenade.ch
1. Website Publisher
The website www.lapromenade.ch is published by:
La Promenade Sàrl · Rue de Maborzet 41 · 1973 Nax · Valais · Switzerland
Email: info@lapromenade.ch · Tel.: +41 (0)27 203 11 59
2. Acceptance of Terms
Accessing and using this website implies full acceptance of these terms. If you do not accept these terms, please do not use this website.
3. Intellectual Property
All content on this website (texts, images, logo, design, recipes) is protected by Swiss intellectual property law. Any reproduction, even partial, is prohibited without prior written authorisation.
4. Use of the Website
You agree to use this website only for legitimate purposes and in accordance with applicable Swiss law. It is prohibited to:
- Use the website for illegal or fraudulent purposes
- Attempt unauthorised access to computer systems
- Transmit harmful, offensive or illegal content
5. Limitation of Liability
We do our best to keep information up to date and accurate. However, we cannot guarantee complete accuracy (opening hours, product availability, prices). This information is provided for guidance only.
6. Governing Law
These terms are governed by Swiss law. Any dispute falls under the exclusive jurisdiction of the courts of the Canton of Valais, Switzerland.
Questions: info@lapromenade.ch